Category Grāmatplaukts

Mārgareta Atvuda - Sirds mirst pēdējā, grāmatas fotogrāfija

Mārgareta Atvuda – “Sirds mirst pēdējā”

Pasaulē atzītās kanādiešu rakstnieces Mārgaretas Atvudas jaunākais romāns „Sirds mirst pēdējā”, ko no angļu valodas tulkojusi Silvija Brice un izdevusi „Zvaigzne ABC”, jau labu brīdi sēdēja manā „jāizlasa” plauktā. Uzzinājusi, ka beidzot grāmata sasniegusi latviskās auditorijas daļu, ar lielām cerībām ķēros klāt un saņēmu tieši to, ko biju gaidījusi. „Sirds mirst pēdējā” ir ne tikai […]

Jana Vagnere - Vongezers, grāmatas fotogrāfija

Noskriet apokalipsi. Jana Vagnere “Vongezers”

Visdrīzāk es atkārtošos, sakot, ka nemēdzu aizrauties ar trilleru lasīšanu. Tomēr ir izņēmumi. Un parasti šie izņēmumi pamanās sevi attaisnot. Tā gadījās arī, lasot krievu autores Janas Vagneres debijas romānu „Vongezers”, ko nesen Māras Poļakovas tulkojumā klajā laidusi „Zvaigzne ABC”. Man dažkārt uznāk indeve izvēlēties grāmatas, skatoties, kurš tulkotājs uzņēmies vadību grāmatas latviskošanas procesā. Tulkotāja […]

Emmi Iteranta - Ūdens atmiņa, grāmatas vāks

Emmi Iteranta – “Ūdens atmiņa”

Iedomājieties ainu – izžuvušas pasaules vidū stāv jauna meitene un no pēdējās ūdens lāses grasās pagatavot tasīti tējas. Šāda neparasta, nejauša iztēles glezna kalpojusi par pamatu somu rakstnieces Emmi Iterantas romānam „Ūdens atmiņa”, kas Maimas Grīnbergas tulkojumā un „Jāņa Rozes apgāda” paspārnē pagājušā gada nogalē sasniedza arī latviešu lasītājus. Vēl pagājušā gada decembrī autore viesojās […]

Krāsojamā grāmata pieaugušajiem Johanna's Christmas - Tējtasītes grāmatas

Ziemassvētku krāsojamā grāmata pieaugušajiem – “Johanna’s Christmas”

Aizvadītajos Ziemassvētkos zem eglītes mani gaidīja kaut kas sen gribēts un svētku sezonai ļoti piederīgs – par pieaugušo krāsojamo grāmatu karalieni dēvētās skotu mākslinieces Džoannas Basfordas (visā pasaulē pārdoti jau vairāk nekā 20 miljoni viņas  grāmatu eksemplāri) jaunākā krāsojamā grāmata pieaugušajiem „Johanna’s Christmas”. Izlasot nosaukumu, visdrīzāk nav grūti uzminēt, kāds ir šīs krāsojamās grāmatas galvenais […]

Labākās 2016.gada grāmatas iesaka Tējtasīte

Atskats uz 2016. gadā izlasītajām grāmatām

2016. gads nu jau vairākas nedēļas kā aizvadīts. Man gribētos sacīt, ka ielīdis atpakaļ tajā pašā tumšajā caurumā, no kura pirms laika bija izlīdis, taču pieļauju, ka kaut kur pasaulē ir arī ļaudis, kuriem 2016. nemaz tik ļoti pāri nodarījis nebija. Tad nu pieturēšos pie politikas, ka par aizgājējiem tikai labu vai vispār neko. Un […]

Elizabete Strauta - Mani sauc Lūsija Bārtone foto

Izrauties no “nekā”. Elizabete Strauta – “Mani sauc Lūsija Bārtone”

Man patīk biezas grāmatas – tādas, kurās var stundām ilgi pazust. Vienmēr ir patikušas. Taču pagājušogad es piedzīvoju jaunu atklāsmi. Tik pat ļoti man patīk arī gauži plānas grāmatas. Lakoniski izstāstītas lielas dzīves, kurās var dienām ilgi pazust, jo teksts gluži vienkārši nelaiž vaļā. Viena no šādām lakoniski plānām, taču lielām dzīvēm ierakstīta arī Pulicera […]

Eiropas vēsture latviešu virtuvē - grāmatas vāks, foto: Tējtasīte

Pavārgrāmata latvieša garšas kārpiņām – “Eiropas vēsture latviešu virtuvē”

Ziemassvētki ir mīlestības laiks, Ziemassvētki ir došanas laiks, Ziemassvētki ir miera un ģimeniskuma laiks… un Ziemassvētki ir ēst gatavošanas laiks. Virtuvēs tiek cepti cepeši, griezts rasols, glazētas piparkūkas un mīcīta pīrādziņu mīkla. Šis ir arī laiks, kad daudzās mājās no pagaldes tiek izvilktas mammas vai vecmāmiņas rūtiņu klades – biezas, daudzcietušos vākos ar glītu rokrakstu, […]

Lezlija Voltone - Eivas Lavenderas savādās un skaistās skumjas

Trīs sievietes, mīlestība un spārni

„Viņa saprata, ka neiebilst zaudēt iepriekšējo mirkli, jo šis bija tikpat jauks.” „Eivas Lavenderas savādās un skaistās skumjas” ir amerikāņu autores Lezlijas Voltones debijas romāns. Latviešu valodā šo grāmatu klajā laidusi izdevniecība „Prometejs”, kas labi pazīstama kā viena no bākām latviski tulkotās zinātniskās fantastikas un fantāzijas literatūras jūrā. Attiecībā uz „Eivas Lavenderas savādajām un skaistajām […]

Dīns Kūncs - Bezgrēcīgie

Dīns Kūncs – “Bezgrēcīgie”

Lai gan pasaules slavenā rakstnieka Dīna Kūnca vārds nav svešs – vairāki šī autora darbi ir tulkoti arī latviešu valodā, jāatzīst, ka līdz pat šim brīdim man nebija gadījies lasīt nevienu no viņa grāmatām. Tā nu pirmssvētku laikā izlēmu ķerties klāt, un šķīru vaļā pirmo lappusi nesen latviski izdotajā un ziemīgi noformētajā Dīna Kūnca romānā […]

Jauniešu literatūra - Emīlija Lokhārta Puišu saraksts

Meitenes prāta anatomija. Emīlija Lokhārta – “Puišu saraksts”

Ar amerikāņu rakstnieces Emīlijas Lokhārtas prozu es pirmo reizi iepazinos pirms pāris gadiem, lasot viņas grāmatu „Mēs bijām meļi” – manuprāt, neparastu jauniešu romānu, kura galvenajai varonei bija jātiek galā ar nopietniem psiholoģiskiem pārdzīvojumiem. Jau tolaik man ļoti simpatizēja E. Lokhārtas atmosfēriski gotiskais, bet tajā pašā laikā liriskais rakstības stils. Jaunākajā rakstnieces romānā „Puišu saraksts”, […]

Pavārgrāmata Spēcinoši. Receptes sātīgai un veselīgai maltītei

“Spēcinoši. Receptes sātīgai un veselīgai maltītei”

Gada drūmākajā laikā, kad aiz loga līst lietus un putina sniegi, tā vien gribas saritināties zem segas un paņemt kūpošu tējas tasi. Varbūt pat apēst kaut ko garšīgu, kaut ko spēcinošu, kaut ko tādu, kas organismam dotu nepieciešamo enerģiju, lai pārdzīvotu allaž garo Latvijas ziemu. Kā būtu ar kādu pavārgrāmatu, kur smelties tieši šādas idejas? […]